巫山一段云
适适生
柳弱不胜春，花瘦愁风雨。无奈游蜂兴欲狂，没个遮阑处。 恼杀悄窥人，枉自饶情趣。假山犹似隔巫山，心痒难揉住。
巫山一段云：词牌名，又名“巫山一片云”“金鼎一溪云”。以唐昭宗李晔《巫山一段云·蝶舞梨园雪》为正体。“蝶舞梨园雪，莺啼柳带烟。小池残日艳阳天，苎萝山又山。青鸟不来愁绝，忍看鸳鸯双结。春风一等少年心，闲情恨不禁。”
适适生：作者笔名。
游蜂：游蜂戏蝶，在这指性情豪放的男女。
遮阑处：有遮拦的地方。
恼杀：亦作“恼煞”。犹言恼甚。杀，语助词，表示程度深。
饶情趣：饶有情趣，饶是富饶，丰富的意思。
试译文：柔弱的柳条禁不住春风的吹拂，花儿也刚开出骨朵儿，害怕风雨的摧残。在这大好的春光里，有两位游蜂戏蝶兴致高涨得近乎癫狂，即使是找不到一处可遮拦的地方，两人也实在是忍不住了，就在园子里一处假山的后面开始了他俩的生活。只是恼煞了在假山另一侧偷窥之人，大庭广众之下，这两人怎么这么不注意影响，真是让人看也不是，不看也不是啊，更可气的是这么丰富的情趣只能被他俩享用，自己却形单影只。隔着的这座假山就好像是那巫山，看得真让人心里痒痒，而且不管怎么揉都无法把这股痒劲止住。
西班牙国家德比，世界足坛最伟大的对决之一。北京时间4月11日凌晨，西甲第30轮，皇马主场迎战巴萨。本泽马和克罗斯连进2球，明格萨为巴萨扳回1球，卡塞米罗染红，皇
